prise en main des outils